Doctrinas Biblicas
Hay muchos que dicen ser “creyentes mesiánicos”, ¿es correcto este término? – Academia Ministerial
Hay muchos que dicen ser “creyentes mesiánicos”, ¿es correcto este término? El término no se encuentra en el texto bíblico en referencia al Cuerpo de Cristo, y en ese sentido su uso es erróneo, ya que la Escritura se refiere a un grupo de judíos [de la nación de Israel] que serán enviados a todas las naciones para anunciar el Reino Milenial de Cristo en la tierra, es decir, después de la Batalla de Armagedón [Joel 3:9-14; Zacarías 14:1-5; Mateo 24:29-31; Apocalipsis 14:17-20; 16:16; 19:11-21]. El problema con estos términos mezclados es la falta de conocimiento bíblico de aquellos que repiten estos términos falsos, lo cual sólo crea confusión entre aquellos que están tratando de aprender el texto bíblico. Como he dicho muchas veces antes, muchas personas entremezclan los términos bíblicos aplicando su propio razonamiento, forzando a que el término se contamine en el proceso y creando confusión. Por lo tanto, debemos colocar cada término en el orden en que Dios los ha colocado, cada uno en su propio programa divino [Hechos 1:6-7]. Muchas personas usan términos que en realidad son parte del programa divino de Dios con la nación de Israel, que se cumplirá después del rapto de la Iglesia. Muchos judíos que recibieron a Cristo como Salvador habían mezclado su judaísmo con el cristianismo, y habían creado conceptos no bíblicos y bastante contaminados [Hechos 15:1-5; Gálatas 5:1-4; Filipenses 3:2-3]. Cualquier persona que recibe a Cristo como Salvador y nace de nuevo se convierte en miembro del Cuerpo de Cristo en ese mismo momento [1 Corintios 12:27; Efesios 5:23], y no es “un judío mesiánico” o “un creyente mesiánico”; estos términos están contaminados por el razonamiento humano y deben ser rechazados. Los judíos mesiánicos mencionados en el programa bíblico forman parte de los judíos que nacerán de nuevo en medio del período de la Gran Tribulación, tal como se profetiza en Isaías 66:7-14. Y allí también se profetiza que habrá una separación entre los judíos rebeldes y los que son devotos al Señor. Dos tercios de la nación de Israel serán destruidos por el Anticristo a causa de su rebelión y su rechazo de Cristo [Isaías 66:3-6]. Al final de la Gran Tribulación, estos “Judíos Mesiánicos” serán comisionados para salir y proclamar el establecimiento del Reino Milenial. Estos Judíos Mesiánicos serán el cumplimiento de Mateo 25:31-46, ya que invitarán a las naciones que aún están vivas a ser parte del Reino Mesiánico. Y de acuerdo a como estas naciones traten a la nación de Israel en la Gran Tribulación, esto determinará si entrarán al Reino Milenial o si enfrentarán el castigo eterno en el Lago de Fuego. ¿Dónde en la Escritura hay una referencia a estos Judíos Mesiánicos? En Isaías 2:2-4; 11:9; 52:7; Zacarías 8:23. El no saber interpretar correctamente las Escrituras ha llevado a estas herejías, o creencias bíblicas sin fundamento. Lo más lamentable es el número de creyentes que han caído en estas doctrinas de error. En Efesios 4:14 dice, “para que ya no seamos niños fluctuantes, llevados por doquiera de todo viento de doctrina, por estratagema de hombres que para engañar emplean con astucia las artimañas del error”.
Tras el rechazo por parte de Israel del Salvador prometido [Juan 1:11], Dios estableció un nuevo pacto en el que todos los que voluntariamente reciban a Jesús como Señor experimentarán el nuevo nacimiento espiritual [Juan 3:3-5; 4:42; Hechos 4:12; 1 Juan 4:14]. El pacto de Dios con Israel ha sido puesto en espera hasta que Dios haya completado el programa con respecto a la Iglesia. Después del rapto de la Iglesia [Juan 14:1-3; 1 Tesalonicenses 4:13-18; 1 Juan 3:2-3; Apocalipsis 4:1-2], Dios reanudará el pacto con Israel [Romanos 11:25-26] y centrará Su atención en los judíos aquí en la tierra. Mientras tanto, la iglesia en el tercer cielo estará bajo el juicio de Cristo, y se determinarán las responsabilidades eternas de todos los presentes [Romanos 14:10-12; 2 Corintios 5:10]. En este momento, el enfoque de Dios está en la Iglesia para hacer cumplir la derrota de Satanás y sus fuerzas; pero, ¿está la Iglesia realmente haciendo eso hoy? Tristemente, la respuesta es no. Hubo un tiempo en que el mensaje principal de la Iglesia era: “Cristo viene pronto, así que ven y sálvate”. Con el tiempo, este mensaje ha sido sustituido gradualmente por mensajes de confesión positiva, materialismo y liberalismo. La corrupción entre los líderes de la Iglesia sigue creciendo día a día, al igual que la indiferencia por hacer las obras de Dios. Hemos caído en un conformismo con las cosas del mundo, y hemos hecho que la Palabra de Dios sea ineficaz en nuestras vidas. Es difícil encontrar hoy una iglesia que no presione a los creyentes para que den más y más dinero. Satanás se ha disfrazado, y ha logrado distraer a los creyentes de hacer lo que se les ha encomendado. En medio de una pandemia, cuando las iglesias deberían estar enseñando al mundo sobre el poder de Dios. Hay muchos que se jactan de tener mega-iglesias y se enriquecen. ¿De qué le sirve a uno tener una iglesia así si él y sus miembros tienen miedo de infectarse en medio de una pandemia? Nos hemos convertido en la vergüenza y la desgracia del mundo. Profesamos tener un poderoso servicio de adoración en el Espíritu los domingos, y en medio de una pandemia sólo podemos tener un servicio de videoconferencia. ¿Cuánto tiempo más va a soportar Dios nuestra negligencia? Realmente no lo sé, pero algo tiene que suceder por el bien del despertar de los creyentes de su letargo espiritual. Permítanme darles un pasaje que señala la directiva número uno de cada don ministerial. Presten atención a lo que dijo Pablo:
“Y él mismo constituyó a unos, apóstoles; a otros, profetas; a otros, evangelistas; a otros, pastores y maestros, a fin de perfeccionar a los santos para la obra del ministerio, para la edificación del cuerpo de Cristo”. Efesios 4:11-12
Hay 5 dones ministeriales principales enumerados en la Escritura [Efesios 4:11], cuyo propósito es: “el perfeccionamiento de los santos”. En mi libro titulado “El Ministerio como fue Diseñado por Dios’, expliqué en detalle todo lo que tiene que ver con estas asignaciones ministeriales. Le sugiero que adquiera y enriquezca sus conocimientos bíblicos. Pero, ¿están los dones ministeriales perfeccionando a los santos hoy? La otra directiva que se menciona en el mismo versículo es esta: “la obra del ministerio”. Aquí no se hace referencia a un don ministerial específico, como muchos han pensado. ¿Cuál es el ministerio al que se hace referencia aquí? Se refiere al ministerio de Cristo, que debe continuar a través de la Iglesia, que es Su cuerpo. Podemos leer en las Escrituras como Jesús caminó en Su ministerio terrenal, haciendo milagros, sanidades, expulsando demonios, predicando el evangelio, etc. Si la iglesia debe continuar este ministerio, ¿qué estamos haciendo mal? La iglesia primitiva indudablemente continuó el ministerio de Cristo, luego la iglesia se mezcló con el paganismo, y esa mezcla dio origen a la iglesia católica. Durante años el mundo vivió en la ignorancia, ya que la iglesia católica restringió el acceso a las Escrituras. En los años 1500 la luz comenzó a brillar de nuevo y la gente comenzó a ver la oscuridad en la que se encontraban y la manipulación de la iglesia católica cuyo interés era controlar, el poder y enriquecerse. Cuando esta luz finalmente salió para sacar a la gente de esta oscuridad, la Iglesia Católica comenzó a buscar la manera de apagarla. Era hora de que mucha gente saliera de su ignorancia espiritual, y era hora de que las Escrituras se leyeran en el idioma nativo de la gente. Desde entonces, la Iglesia cristiana ha pasado por altibajos porque todavía arrastramos muchas de esas ideas paganas. Hoy en día, las iglesias son negocios en los que muchos intentan obtener beneficios, y también lugares a los que la gente va a socializar, a comer e incluso a celebrar fiestas paganas. Que Dios tenga misericordia de nosotros, porque hemos sido negligentes en nuestra comisión de ser seguidores del ministerio de Cristo aquí en la tierra.
Esta sección forma parte de mi libro “Los límites de Satanás”. Si desea saber más sobre él, puede adquirirlo a través de los enlaces proporcionados en nuestro sitio web. ¡Que nuestro Dios continúe bendiciéndote a ti y a los tuyos!
Rev. Jay Werman
“Messianic believers”, is this term correct? – Ministerial Academy
There are many who claim to be “Messianic believers”, is this term correct? The term is not found in the Biblical text in reference to the Body of Christ, and in that sense its use is erroneous, since Scripture refers to a group of Jews [from the nation of Israel] who will be sent to all nations to announce the Millennial Reign of Christ on earth, that is, after the Battle of Armageddon [Joel 3:9-14; Zechariah 14:1-5; Matthew 24:29-31; Revelation 14:17-20; 16:16; 19:11-21]. The problem with these mixed terms is the lack of biblical knowledge of those who repeat these false terms, which only creates confusion among those who are trying to learn the biblical text. As I have stated many times before, many people intertwine the biblical terms by applying their own reasoning, forcing the term to become polluted in the process and creating confusion. Therefore, we must place each term in the order in which God has placed them, each in its own divine program [Acts 1:6-7]. Many people use terms that are actually part of God’s divine program with the nation of Israel, which will be fulfilled after the rapture of the Church. Many Jews who received Christ as Savior had mixed their Judaism with Christianity, and they had created unbiblical, rather polluted concepts [Acts 15:1-5; Galatians 5:1-4; Philippians 3:2-3]. Any person who receives Christ as Savior and is born again becomes a member of the Body of Christ at that very moment [1 Corinthians 12:27; Ephesians 5:23], and he or she is not a “Messianic Jew” or “Messianic believer”; these terms are polluted by human reasoning and must be rejected. The Messianic Jews mentioned in the Biblical program are part of the Jews who will be born again in the midst of the Great Tribulation period as prophesied in Isaiah 66:7-14. And there it is also prophesied that there will be a separation between the rebellious Jews and those who are devoted to the Lord. Two-thirds of the nation of Israel will be destroyed by the Antichrist because of their rebellion and their rejection of Christ [Isaiah 66:3-6]. At the end of the Great Tribulation, these “Messianic Jews” will be commissioned to go out and proclaim the establishment of the Millennial Kingdom. These Messianic Jews will be the fulfillment of Matthew 25:31-46, as they will invite the nations that are still alive to be part of the Messianic Kingdom. And according to how these nations treat the nation of Israel in the Great Tribulation, this will determine whether they will enter the Millennial Kingdom or whether they will face eternal punishment in the Lake of Fire. Where in the Scripture is there a reference to these Messianic Jews? In Isaiah 2:2-4; 11:9; 52:7; Zechariah 8:23. Failure to know how to properly interpret the Scripture has led to these heresies, or unsupported biblical beliefs. The most unfortunate thing is the number of believers who have fallen into these doctrines of error. In Ephesians 4:14 it says, “that we henceforth be no more children, tossed to and fro, and carried about with every wind of doctrine, by the sleight of men, and cunning craftiness, whereby they lie in wait to deceive“.
Following Israel’s rejection of the promised Savior [John 1:11], God established a new covenant in which all who willingly receive Jesus as Lord will experience the spiritual new birth [John 3:3-5; 4:42; Acts 4:12; 1 John 4:14]. God’s covenant with Israel has been put on hold until God has completes the program with regard to the Church. After the rapture of the Church [John 14:1-3; 1 Thessalonians 4:13-18; 1 John 3:2-3; Revelation 4:1-2], God will resume the covenant with Israel [Romans 11:25-26] and will focus His attention on the Jews here on earth. Meanwhile, the church in the third heaven will be under the judgment of Christ, and the eternal responsibilities of all who are present will be determined [Romans 14:10-12; 2 Corinthians 5:10]. Right now, God’s focus is on the Church to enforce the defeat of Satan and his forces; but is the Church really doing that today? Sadly, the answer is no. There was a time when the main message of the Church was, “Christ is coming soon, so come and be saved”. Over time this message has been gradually replaced by messages of positive confession, materialism, and liberalism. Corruption among church leaders continues to grow daily, as does indifference to doing the works of God. We have fallen into a conformism with the things of the world, and we have made the Word of God ineffective in our lives. It is hard to find a church today that does not put pressure on the believers to give more and more money. Satan has disguised himself, and he has succeeded in distracting the believers from doing what they have been commissioned to do. In the midst of a pandemic, when the churches should be teaching the world about the power of God. There are many who boast of having mega-churches and are enrich themselves. What good is it for a man to have such a church if he and his members are afraid of being infected in the midst of a pandemic? We have become the shame and disgrace of the world. We profess to have a powerful worship service in the Spirit on Sundays, and in the midst of a pandemic we can only have a videoconference service. How much longer is God going to put up with our negligence? I really don’t know, but something has to happen for the sake of the awakening of the believers from their spiritual slumber. Let me give you a passage that points out the number one directive of every ministerial gift. Pay attention to what Paul said: “And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers; for the perfecting of the saints, for the work of the ministry, for the edifying of the body of Christ.” Ephesians 4:11-12
Pictures


















¿Cuál es la perspectiva bíblica sobre el futuro estado de los Estados Unidos de América?
La respuesta radica en la degradación progresiva de los cimientos mismos de la nación.
“Bienaventurada la nación cuyo Dios es Jehová, el pueblo que él escogió como heredad para sí.” Salmo 33:12
Hay una ausencia conspicua en el texto bíblico de cualquier referencia específica al futuro estado de los Estados Unidos de América. Pero ¿qué hay de las enseñanzas de muchos escritores bíblicos que han afirmado que el texto bíblico menciona a los Estados Unidos? Estos escritores basaron sus afirmaciones en especulaciones sobre ciertos pasajes, incluida una interpretación errónea del contexto de muchos pasajes bíblicos. En esencia, no existe nada escrito al respecto, y la única referencia que podemos aplicar a toda la nación es el mismo resultado que motivó el colapso de otras naciones. ¿Cuál fue la causa? La corrupción que pudrió los cimientos sobre los cuales se construyeron esas naciones. Los Estados Unidos de América, una nación fundada sobre los principios de libertad, democracia e igualdad, ha experimentado por desgracia un deterioro gradual de los ideales sobre los que se fundó. A lo largo de su historia, el país ha enfrentado numerosos desafíos, cambios sociales y políticos que han erosionado la misma esencia de sus cimientos. Además, la política partidista y la polarización ideológica han obstaculizado la cooperación y el diálogo, debilitando aún más la unidad sobre la que se construyó la nación.
Otro aspecto crucial de este declive es el crecimiento de la desigualdad de ingresos y la disparidad socioeconómica. La brecha de riqueza entre ricos y pobres continúa ampliándose, dejando a muchos sufriendo para cubrir sus necesidades. Esto ha llevado a un sentimiento de desilusión y desesperanza entre aquellos que se sienten abandonados por un sistema económico que parece favorecer a unos pocos privilegiados. Además, la desigualdad étnica y el racismo sistémico han pasado a primer plano, poniendo en tela de juicio la noción de igualdad de oportunidades y justicia para todos. Las comunidades históricamente marginadas continúan enfrentando discriminación e injusticia, subrayando la necesidad de reformas integrales para abordar y rectificar estas desigualdades profundamente arraigadas. Si bien no hay duda de que Estados Unidos ha logrado éxitos notables a lo largo de su historia, es fundamental reconocer y abordar los desafíos que amenazan con socavar los valores fundamentales de Estados Unidos. La historia secular y bíblica contiene registros de naciones fundadas en ideas similares, pero a medida que el tiempo trascurre y las sociedades evolucionan, los ideales originales que una vez sirvieron de guía a la nación pueden a veces verse distorsionados o manipulados por quienes ostentan el poder.
Los gobernantes, motivados por agendas personales o influenciados por factores externos, pueden desviarse de la visión original y priorizar sus propios intereses sobre el bienestar del pueblo. Esta desviación de los principios básicos que originalmente unieron a la nación puede tener consecuencias nefastas. Esto debilita la estructura social y socava la confianza y la cohesión entre el pueblo y sus líderes. El resultado final es su propia caída y la sustitución del gobierno por sus propios ciudadanos o la conquista por otros. En las primeras etapas del desarrollo de una nación, estos ideales sirven como fuerza unificadora, reuniendo a los individuos en torno a una causa común. Proporcionan un sentido de identidad y propósito, fomentando un espíritu colectivo que impulsa a la nación hacia adelante. En algunos casos, este declive puede conducir a un cambio sísmico dentro de la propia nación. Los ciudadanos, dándose cuenta de la desviación de sus ideales fundacionales, se levantan para reclamar y restaurar los valores originales que una vez los unieron. Hemos presenciado numerosos casos a lo largo de la historia en los que los gobiernos han sido derrocados o reemplazados por su propio pueblo en busca de una verdadera representación y justicia. O cuando los líderes se desvían demasiado de los principios que una vez definieron a su nación, esto abre la puerta a que fuerzas externas exploten estas vulnerabilidades. Las naciones conquistadoras o las ideologías rivales pueden aprovechar la oportunidad para cuestionar y derrocar al gobierno existente. Una y otra vez, la historia nos ha enseñado esta dura realidad.
Como ciudadanos de esta gran nación, siempre deseamos lo mejor para nuestro país, donde sus ciudadanos puedan prosperar. Para lograr esto, es importante priorizar diversos aspectos que contribuyan al bienestar y progreso de nuestra sociedad. Un aspecto muy importante es la enseñanza de la Palabra de Dios. Un crecimiento espiritual sólido y estable promueve la estabilidad emocional, el comportamiento conforme a la ley e incluso la seguridad financiera para cada individuo. Al fomentar la obediencia a las pautas bíblicas, el respeto y el amor mutuo, podemos construir un sistema próspero que beneficie a todos. Reflexiono profundamente sobre las implicaciones de la corrupción generalizada y la degradación moral que parece propagarse como un incendio forestal en nuestra querida nación. Es un fenómeno perturbador que llena mi corazón de tristeza y inquietud por el futuro de nuestro país. La corrupción, en sus diversas formas, socava los cimientos mismos de la confianza sobre los cuales se construye cualquier democracia funcional.
Cuando aquellos en posiciones de poder y autoridad sucumben a las tentaciones de la avaricia y el interés propio, se socava la integridad de nuestras instituciones y se empañan las esperanzas y sueños de los ciudadanos comunes. A medida que se ignoran las normas éticas y el comportamiento ético pasa a un segundo plano ante el beneficio personal, resulta decepcionante ser testigo del deterioro de los valores morales. Las consecuencias de tal declive pueden ser de enorme impacto, afectando a todos los aspectos de nuestras vidas, desde las finanzas a la educación, desde la política al sistema judicial. Una nación que descuida los intereses de sus propios ciudadanos y se olvida de protegerlos está condenada a su propia destrucción. Aquí en los Estados Unidos, no somos diferentes de otras naciones del pasado que una vez fueron firmes pero fallaron en proteger su propia razón de existir, sus ciudadanos, quienes se supone deben ser guiados por hombres de carácter bajo el temor del Señor. Permítanme exponerles el juicio divino para cualquier nación que no siga las directrices divinas con respecto a su conducta:
“Los malos serán trasladados al Seol, todas las gentes que se olvidan de Dios.” Salmo 9:17
El mensaje transmitido por esta escritura es innegablemente claro y resuena con un profundo sentido de propósito e inevitabilidad. Sirve como recordatorio imperecedero de que el cumplimiento final de las profecías divinas no depende de la fe o la incredulidad de los impíos. Independientemente de su elección o negación, el curso inquebrantable de estas profecías permanece firme, superando el ámbito temporal y resonando a través de las edades. Aunque algunos elijan refutar o descartar las palabras proféticas, no pueden alterar el curso inalterable establecido por el decreto divino. El pasaje nos recuerda el poder de la justicia divina y las consecuencias que esperan a aquellos que la rechazan o la ignoran. Nos alienta a un examen de conciencia y llama a la reflexión sobre las verdades inmutables que prevalecen a lo largo del tiempo. También se pueden contemplar las consecuencias de hacer caso omiso de estos principios divinos examinando la idea del juicio divino. Esta idea sirve como una especie de advertencia, recordándoles a las personas que sus acciones tienen consecuencias más allá de los confines de su existencia terrenal. Una vez que los elementos corruptos alcanzan los límites establecidos por Dios, entonces el juicio se llevará a cabo sobre cada individuo, o como dice el pasaje, “todas las gentes que se olvidan de Dios”.
Aunque la naturaleza exacta y los mecanismos del juicio divino varían en diferentes formas, ya sea que se trate de una intervención divina directa [Génesis 19:24] o de que Dios permita que la naturaleza traiga tal castigo, los principios subyacentes a menudo giran en torno a la idea de que cada persona será responsable de sus acciones y enfrentará las consecuencias correspondientes [Romanos 2:6; Gálatas 6:7-8]. La visión bíblica enfatiza la noción de juicio individual, en el cual cada persona es examinada y juzgada de forma independiente en base a sus propias acciones e intenciones [Apocalipsis 20:12], las cuales se supone que son consistentes con las pautas divinas.
Entonces la pregunta principal sigue siendo: ¿Qué será del futuro de los Estados Unidos? Sufrirá el mismo destino que todas las demás naciones que una vez fueron fuertes y cayeron. ¿Puede cambiar Estados Unidos su rumbo hacia tal destrucción? Desafortunadamente, no, porque las personas que están liderando la nación carecen de carácter, y en muchos casos, de valores morales. Si observamos a las personas que han sido colocadas en el poder para gobernar este país, ellos han cambiado la dirección del país según sus propios deseos. Algunos han sido descubiertos en sus maquinaciones para lucrarse, mientras que otros han utilizado su poder para encubrir sus actos, pero todos ellos han olvidado que Dios utilizará sus acciones para llevar a cabo un juicio divino. Si Dios guarda silencio sobre una pregunta o tema en particular [Deuteronomio 29:29], no deberíamos especular al respecto. ¿Qué podemos hacer entonces? Podemos analizar el marco en el que Dios ha tratado a cualquier nación en el pasado, tal como está escrito en el texto bíblico. ¿Qué nos muestra el registro bíblico al respecto? Muestra que cuando la corrupción pudre el núcleo de cualquier nación o individuo, la destrucción está a la puerta. A lo largo de la historia existen registros de muchas naciones que sufrieron tal destrucción y, sin embargo, no hemos aprendido de ellas. ¿Por qué están corruptas? Por la naturaleza pecaminosa que impulsa al hombre [Romanos 5:12; Efesios 2:3]. Como creyentes, oramos por nuestra nación [1 Timoteo 2:1-2] y pedimos a Dios que la bendiga, pero no podemos ignorar la tolerancia de las cosas pecaminosas fomentada por las leyes civiles promulgadas por personas corruptas.
Hoy estamos presenciando el rápido crecimiento del materialismo [Lucas 12:16-21; 1 Timoteo 6:17], la promiscuidad sexual [Romanos 1:26-27; 1 Corintios 6:9], la violencia, el abuso, la opresión y la corrupción en nuestra nación. Esta tendencia eventualmente destruirá la razón misma por la cual esta nación fue fundada. ¿Deseo esto? Nunca, al contrario, oro para que Dios pueda salvar a tantas personas como sea posible, pero la caída de este país es inevitable: la pregunta es cuándo. Leemos la historia y vimos el surgimiento de los babilonios y su caída [Daniel 5:30-31; Jeremías 51:11, 31, 39, 57], y también el Imperio Persa [Daniel 8:20; 11:1-2], que sufrió el mismo destino. Luego los griegos [Daniel 8:21; 10:20] y los romanos [Daniel 2:40; 7:7, 23], quienes cayeron después de traspasar los límites establecidos por Dios. Una vez que una nación traspasa estos límites, se pone en marcha un mecanismo divino y las consecuencias caen sobre ellos. ¿Has notado lo que sucedió después de que todas estas grandes naciones cayeron? Todo lo que quedó fueron fragmentos de lo que una vez parecía indestructible. Tendemos a olvidar lo que les sucedió a estas naciones y a aprender de ellas. Aunque no podemos encontrar una referencia bíblica directa sobre lo que Dios tiene reservado para esta nación después de haberse pervertido tanto con el materialismo y la depravación sexual, podríamos utilizar la misma estructura que se ha utilizado para las naciones pasadas.
Entonces, ¿Qué puede extraerse de estos ejemplos del pasado y aplicarse a la situación futura de los Estados Unidos? Que después de su colapso, todo lo que quedará son los fragmentos dispersos de lo que alguna vez fue [Por ejemplo, en Daniel 8:22, Después de la muerte de Alejandro, en lo mejor de su vida y en el momento más alto de sus conquistas, su hermano y sus dos hijos fueron asesinados; y su reino fue dividido entre cuatro de sus generales, es decir, Antígono, Casandro, Ptolomeo y Seleuco]. Por lo tanto, lo mismo va a suceder aquí en los Estados Unidos, será un momento inevitable en el que la nación se dividirá y pequeñas piezas de ella quedarán. Así como sucedió con la URSS, el Imperio Otomano, el Imperio Alemán, el Imperio Británico y muchos otros. Esto es lo que indica la estructura bíblica ubicada en el texto bíblico que los Estados Unidos experimentarán: debido al tamaño del país, se dividirá en pequeños grupos de estados que formarán una “alianza” para mantener su propia existencia como ciudadanos de estas pequeñas alianzas. Por ejemplo, los estados del noreste como Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut formarán una alianza, al igual que otros estados dispersos. Dado que cada estado tiene su propia constitución, puede establecer una forma de gobierno individual (por ejemplo, California y Texas) o puede unirse a otros para formar tales alianzas, tal como lo han hecho las naciones en el pasado. No olvidemos que la razón de la Guerra Civil fue independizarse de los otros estados.
Una cosa muy importante que no se puede pasar por alto: Por más poderosos que sean los Estados Unidos en la actualidad, no lo serán cuando el Anticristo llegue al poder [Apocalipsis 6:2]. Esto significa que cuando llegue el momento en que el Anticristo se levante y se convierta en una figura pública, los Estados Unidos ya estarán fragmentando en pequeñas alianzas. ¿Me estás diciendo que los Estados Unidos no existirán como una nación poderosa cuando llegue el tiempo profético? Exactamente eso es lo que estoy diciendo en este artículo. El escenario profético no predice ninguna participación de los Estados Unidos como una nación poderosa cuando estas profecías entren en acción. ¿Lo mismo sucederá con el gobierno ruso? No, porque para el gobierno ruso, así como para el gobierno chino y muchos otros, el texto bíblico ha dibujado un escenario profético diferente, que está descrito por Daniel en el capítulo 11:44, que dice:
“Pero noticias del oriente y del norte lo atemorizarán, y saldrá [el Anticristo] con gran ira para destruir y matar a muchos.”
Debo señalar que cuando Daniel 11:44 se refiere a “Pero noticias del oriente y del norte“, tiene un punto de referencia, el reino del Anticristo, que en ese momento estará sobre los 10 reinos [Daniel 2:40-43; 7:7-8, 24; Apocalipsis 17:12-17] que se formarán en Europa occidental, el norte de África y el este de Asia: donde solía estar el antiguo Imperio Romano. Después de que el Anticristo haya conquistado estas naciones, que se encuentran “al oriente y al norte” de su reino, él trasladará su sede de gobierno de allí a Jerusalén, como lo predijo Daniel en el siguiente pasaje, que dice:
“Y plantará las tiendas de su palacio entre [Zacarías 14:8] los mares y el monte glorioso y santo; mas llegará a su fin, y no tendrá quien le ayude.” Daniel 11:45
Después de que el Anticristo haya conquistado Rusia, China, India, Pakistán y todas las demás naciones que se encuentren “al oriente y al norte” de estos 10 reinos que surgirán en ese momento. Así es como Dios juzgará a los rusos, los chinos y a los demás que se encuentren en esta área geográfica. Muchos escritores bíblicos han extendido erróneamente el reino del Anticristo más allá de los límites establecidos por Dios en su Palabra, causando gran confusión entre los estudiantes de la Biblia. Pero las Escrituras limitan el tiempo [Daniel 7:25; Apocalipsis 11:2; 13:5] y la extensión del reino del Anticristo [Daniel 7:23-24 “Y los diez cuernos significan que de (fuera de) aquel reino (El territorio del antiguo Imperio Romano) se levantarán diez reyes”]. Deberías estudiar más de cerca las Escrituras en lugar de escuchar las tonterías de personas ignorantes. Los Estados Unidos no participarán en la oposición a las fuerzas del Anticristo cuando éste entre en el escenario profético.
Abraham Lincoln dijo: “La democracia es el gobierno del pueblo, por el pueblo y para el pueblo“. ¿Realmente esa es la motivación de las personas que se supone deben gobernar esta nación? Desafortunadamente, esa no es la motivación de estos funcionarios electos. A veces miramos hacia otro lado y fingimos que la persona que elegimos para liderar esta hermosa nación no es corrupta. Sin darnos cuenta de que cada vez que elegimos a una persona corrupta, estamos dañando a la misma nación que amamos. Nos dejamos llevar por jugar un juego político y promover las ideas de una persona corrupta, solo para encontrarnos enfrentando las consecuencias de nuestras decisiones. Ningún político puede deshacer el daño causado cada vez que elegimos a un líder incompetente. Echa un vistazo a lo que está sucediendo en las diferentes ramas de nuestro gobierno, ¿realmente puedes creer que esta nación puede sobrevivir bajo la forma actual de gobierno? Si pensamos así, nos estamos engañando a nosotros mismos. El Congreso está contaminado de personas que solo buscan el poder y beneficiarse de él. La Corte Suprema no es una excepción a esta corrupción, ya que muchos de ellos han sido nombrados allí para promover la agenda oculta del partido político del Presidente que los eligió. Cada vez que tenemos un presidente electo, él llena su gabinete con personas que también tienen sus propias agendas ocultas, que en la mayoría de los casos solo benefician a esa persona en particular. Después de que termina el mandato del presidente, muchas cosas quedan rotas e inconclusas, que son ignoradas o simplemente enterradas por la nueva administración entrante. Esta nación se aleja cada vez más de Dios y de los principios divinos que proclamamos tener, pero que no reflejamos en nuestras acciones.
Las palabras de Abraham Lincoln son el sueño de un anciano que nunca se hizo realidad. Una nación que no tiene a Dios y sus principios divinos siempre tendrá sus días contados; tal como fue el caso de este rey perverso:
“Entonces Daniel respondió y dijo delante del rey: Tus dones sean para ti, y da tus recompensas a otros. Leeré la escritura al rey, y le daré la interpretación. El Altísimo Dios, oh rey, dio a Nabucodonosor tu padre el reino y la grandeza, la gloria y la majestad. Y por la grandeza que le dio, todos los pueblos, naciones y lenguas temblaban y temían delante de él. A quien quería mataba, y a quien quería daba vida; engrandecía a quien quería, y a quien quería humillaba. Mas cuando su corazón se ensoberbeció, y su espíritu se endureció en su orgullo, fue depuesto del trono de su reino, y despojado de su gloria. Y fue echado de entre los hijos de los hombres, y su mente se hizo semejante a la de las bestias, y con los asnos monteses fue su morada. Hierba le hicieron comer como a buey, y su cuerpo fue mojado con el rocío del cielo, hasta que reconoció que el Altísimo Dios tiene dominio sobre el reino de los hombres, y que pone sobre él al que le place. Y tú, su hijo Belsasar, no has humillado tu corazón, sabiendo todo esto; sino que contra el Señor del cielo te has ensoberbecido, e hiciste traer delante de ti los vasos de su casa, y tú y tus grandes, tus mujeres y tus concubinas, bebisteis vino en ellos; además de esto, diste alabanza a dioses de plata y oro, de bronce, de hierro, de madera y de piedra, que ni ven, ni oyen, ni saben; y al Dios en cuya mano está tu vida, y cuyos son todos tus caminos, nunca honraste. Entonces de su presencia fue enviada la mano que trazó esta escritura. Y la escritura que trazó es: MENE, MENE, TEKEL, UPARSIN. Esta es la interpretación del asunto: MENE: Contó Dios tu reino, y le ha puesto fin. TEKEL: Pesado has sido en balanza, y fuiste hallado falto. PERES: Tu reino ha sido roto, y dado a los medos y a los persas. Entonces mandó Belsasar vestir a Daniel de púrpura, y poner en su cuello un collar de oro, y proclamar que él era el tercer señor del reino. La misma noche fue muerto Belsasar rey de los caldeos. Y Darío de Media tomó el reino, siendo de sesenta y dos años.” Daniel 5:17-31
“Pesado has sido en balanza, y fuiste hallado falto”. Estas son palabras de advertencia para esta gran nación y sus ciudadanos, pero así como este rey perverso y sus súbditos estaban contaminados con inmoralidad sexual, idolatría, jactancia y materialismo, llegó su hora y no hubo misericordia para ellos. Tal como se cumplió la profecía de Daniel en este registro bíblico, así será con cada palabra profética que aún está por venir. Como creyentes, no deberíamos aferrarnos al materialismo [Proverbios 23:5; 27:24; Eclesiastés 5:13-14; Jeremías 9:23-24] que destruirá este país, sino más bien fijar nuestra mirada en lo que Dios tiene reservado para nosotros, cosas que son eternas en su naturaleza [2 Corintios 4:18; 1 Juan 2:16-17].
Oremos: “Bendito eres Tú, Señor, Rey y Soberano Supremo del universo, quien ha bendecido a esta hermosa nación, los Estados Unidos de América. Señor, te pedimos tu misericordia sobre aquellos que son rebeldes en obedecer tu Palabra, incluso aquellos que son funcionarios electos y han descuidado sus deberes. Padre, te pedimos guía a través de tu Espíritu Santo y que nos limpies con la sangre de tu Hijo, Jesús. Protégenos de cualquier daño que pueda venir de los agentes de Satanás. Te damos gracias por tu gracia y favor sobre esta gran nación y sus ciudadanos, y persuadimos a cualquiera del pecado a través de tu inmensa misericordia y amor. Gracias Padre, en el santo nombre de Jesús, Amén”.
Te animo a seguir en tu caminar con el Señor y nunca permitas que otros influencien tu llamado divino con sus ideas contaminadas.
Gracias por tomarte el tiempo para leer este artículo.
Rev. Jay Werman
Geistliche Unterscheidungsvermögen
Eine tiefgreifende Analyse der geistlichen Unterscheidung. Wir behandeln nicht nur die biblische Definition der geistlichen Unterscheidung, sondern gehen auch auf andere Bereiche ein, die mit unserer geistlichen Wahrnehmung zusammenhängen. In diesem Buch entwickeln wir ein tiefes Wissen über die Heilige Schrift für Ihre geistliche Ausbildung. Wir erklären die Unterschiede zwischen “der Gabe der Unterscheidung der Geister” und “der geistlichen Unterscheidung”. Wir analysieren auch die Manifestation beider Unterscheidungsfähigkeiten im irdischen Dienst Jesu. Ich empfehle Ihnen, dieses Buch mit unserer Serie über “Geistliche Kampfführung” zu kombinieren, um den wesentlichen Inhalt dieses Buches aufzunehmen. Ein unverzichtbares Wissen im Leben eines jeden wiedergeborenen Menschen. Es ist sehr wichtig, dass Sie sich ein biblisches Wissen darüber aneignen, was geistliche Unterscheidung ist und wie Sie Ihr Leben danach ausrichten können. Jede biblische Lehre ist für uns wichtig zu wissen, aber es gibt einige, die wichtiger sind als andere, deshalb habe ich mich entschieden, über dieses Thema zu schreiben. Wir können unser geistliches Wachstum nicht so sehen, dass wir nur von Zeit zu Zeit den biblischen Text studieren, sondern es sollte vielmehr die oberste Priorität in unserem Leben sein. Ich kann Ihnen nur vorschlagen, was Sie tun sollten, denn am Ende sind Sie es, der vor dem Herrn für Ihr Handeln verantwortlich ist. Da ich die biblischen Konsequenzen einer Vernachlässigung Ihrer Verantwortung kenne, habe ich Sie gewarnt, mehr auf das zu achten, was der Geist der Kirche sagt, wie es in Offenbarung, Kapitel 2 und 3, geschrieben steht.
Ein Fenster zum geistigen Reich ist ein ausgezeichnetes Werk, das dem Einzelnen einen Einblick in die himmlischen Dimensionen jenseits unserer materiellen Welt gibt. Es dient als großes Portal, das die Kluft zwischen der irdischen und der geistigen Welt überbrückt. Das Werk fängt die Essenz der biblischen Erfahrung ein und bietet dem Betrachter eine tiefe Verbindung zur geistigen Welt.

Sie können es durch Anklicken der unten stehenden Links erhalten:
Wir danken Ihnen für Ihre Unterstützung unseres Dienstes. Möge unser Gott Sie weiterhin segnen!
Explicación correcta de Romanos 8:28
“THE LIVING WORD CENTER, INC.“
Rev. Jay Werman
“Y sabemos que a los que aman a Dios, todas las cosas les ayudan a bien, esto es, a los que conforme a su propósito son llamados”
Romanos 8:28
Este es uno de los pasajes de las escrituras que malísimamente ha sido interpretado, creando de esa manera falacias, y confusión entre aquellos que están aprendiendo. . Asi que, detallemos cuidadosamente el contexto completo del texto.
Algunas de las falacias creadas por la mala interpretación del contexto; “…todas las cosas les ayudan a bien…”
- “Tengo un enfermedad, pero todas las cosas les ayudan a bien”.
- “El diablo me ataca mentalmente, pero todas las cosas les ayudan a bien”.
- “Mi mujer/marido me dejó por otro, pero todas las cosa les ayudan a bien”. etc…
¿Pero qué realmente está diciendo Pablo en el texto? Ninguna de las cosas arriba mencionadas, sino que hay que leer la línea completa que el escritor está enfatizando. Cuando las escrituras fueron escritas no fueron separadas en “capítulos, ni versículos”, sino que todo fue escrito en una sola secuencia. además, recuerde que en el caso de algunos de los libros de la biblia, el orden gramático no existía todavía. El orden en el cual los libros de la biblia están organizados es para tener un sistema fácil de poder localizar, y leer los libros. Muchas veces ocurre que la línea de pensamiento del autor ha sido separado con un “título”, y muchos asumen que el escritor terminó su línea de pensamiento; aunque en muchos capítulos eso sucede. Pero que no podemos hacer la misma aplicación a cada texto. Por eso es necesario usar “las reglas de interpretación bíblica, la guianza del Espíritu de Dios, y las reglas gramaticales que existen”. Si deseas aprender más acerca de cómo interpretar las escrituras, te sugiero que leas nuestra sección de “exégesis y su uso“.
Ahora bien, expliquemos el significado de Romanos 8:28
Para eso tenemos que leer los textos que preceden al verso 28; lo cual es parte del contexto del pasaje.
“Pues tengo por cierto que las aflicciones del tiempo presente no son comparables con la gloria venidera que en nosotros ha de manifestarse”. verso 18 Pablo dice que ningún sufrimiento en esta tierra es comparable con la gloria eterna que recibiremos.
“Porque el anhelo ardiente de la creación es el aguardar la manifestación de los hijos de Dios“. verso 19 La maldición será removida de la creación con la glorificación de los hijos de Dios.
“Porque la creación fue sujetada a vanidad, no por su propia voluntad, sino por causa del que la sujetó en esperanza” verso 20 La palabra griega usada para “vanidad” es “mataiotēs”, que significa “miseria, inutilidad; figurativamente transitoriedad; depravación moral: – vanidad”. El hombre cayó en miseria voluntariamente, pero no la creación; sino que fue afectada directamente por el acto del hombre.
“porque también la creación misma será libertada de la esclavitud de corrupción, a la libertad gloriosa de los hijos de Dios”. verso 21 La palabra griega para “corrupción” es “phthora”, la cual significa “decadencia, es decir, ruina (espontánea o infligida, literal o figurativamente): – corrupción, destruir, perecer”.
“Porque sabemos que toda la creación gime a una, y a una está con dolores de parto hasta ahora”. verso 22 Observe como la creación gime por esa gloria que ha de venir.
“y no solo ella, sino que también nosotros mismos, que tenemos las primicias del Espíritu, nosotros también gemimos dentro de nosotros mismos, esperando la adopción, la redención de nuestro cuerpo”. verso 23 Pablo expresa que la creación gime por esa gloria, y nosotros también gemimos dentro de nosotros mismos por esa gloria venidera.
“Porque en esperanza fuimos salvos; pero la esperanza que se ve, no es esperanza; porque lo que alguno ve, ¿a qué esperarlo?” verso 24
“Pero si esperamos lo que no vemos, con paciencia lo aguardamos“. verso 25 esa manifestación gloriosa prometida para todos aquellos que han sido salvos en Cristo.
“Y de igual manera el Espíritu nos ayuda en nuestra debilidad; pues qué hemos de pedir como conviene, no lo sabemos, pero el Espíritu mismo intercede por nosotros con gemidos indecibles“. verso 26 De igual forma “el Espíritu de Dios no ayuda en nuestra debilidad”. ¿Cual es nuestra debilidad según el texto? Pues NO SABEMOS PEDIR COMO CONVIENE; Pero el Espíritu “INTERCEDE” por nosotros con “GEMIDOS INDECIBLES”.
“Mas el que escudriña los corazones sabe cuál es la intención del Espíritu, porque conforme a la voluntad de Dios intercede por los santos”. verso 27 La palabra griega usada para “intercede” es “entugchanō”, la cual significa “Que intercede, que actúa como un agente, o director en todas las áreas que envuelve la salvación, y asuntos con Dios”. Como lo establecido en Hebreos 7:25 acerca de Cristo.
Y sabemos que a los que aman a Dios, todas las cosas les ayudan a bien, esto es, a los que conforme a su propósito son llamados”. verso 28 ¿Qué cosas “ayudan a bien” de acuerdo al verso 26-27? Léalo conmigo “pues qué hemos de pedir como conviene, no lo sabemos, pero el Espíritu mismo intercede por nosotros con gemidos indecibles”. ¿Por qué nos ayudan para bien? “Mas el que escudriña los corazones sabe cuál es la intención del Espíritu, porque conforme a la voluntad de Dios intercede por los santos”. La palabra “todas” está sujeta al los textos usados, y no a toda aplicación que nosotros deseemos.
Romanos 8:18-28
Todas las cosas que el Espíritu intercede por nosotros nos ayudan para bien porque conforme a la voluntad de Dios intercede. Y cualquier cosa que sea pedida conforme a la voluntad de Dios, sabemos que tal intercesión será contestada por Dios.
“Amados hermanos míos, no erréis. Toda buena dádiva y todo don perfecto desciende de lo alto, del Padre de las luces, en el cual no hay mudanza, ni sombra de variación. Él, de su voluntad, nos hizo nacer por la palabra de verdad, para que seamos primicias de sus criaturas”
Santiago 1:16-18
La palabra “toda” usada en el verso 17 es usada en el sentido absoluto, ya que está conectada con Dios; Lo mismo ocurre con la palabra “buena”. Santiago 1:16-18 expresa sin lugar a dudas, la perfecta voluntad de Dios para nosotros. Ninguna cosa mala procede de Dios, ya que Dios no es voluble en sus acciones; “No se muda, Ni sombra de variación”.
“Porque irrevocables son los dones y el llamamiento de Dios”
Romanos 11:29
La palabra griega para “irrevocables” es “ametamelētos”, la cual implica que “cuando Dios da algo no se arrepiente después de haberlo dado”. En otras palabras “lo que Dios da, el NO LO QUITA”. Las cosas que Dios no ha dado mientras estamos en este cuerpo están condicionadas a “la obediencia a su palabra”.
“Acontecerá que si oyeres atentamente la voz de Jehová tu Dios, para guardar y poner por obra todos sus mandamientos que yo te prescribo hoy, también Jehová tu Dios te exaltará sobre todas las naciones de la tierra. Y vendrán sobre ti todas estas bendiciones, y te alcanzarán, si oyeres la voz de Jehová tu Dios“
Deuteronomio 28:1-2
“Pero acontecerá, si no oyeres la voz de Jehová tu Dios, para procurar cumplir todos sus mandamientos y sus estatutos que yo te intimo hoy, que vendrán sobre ti todas estas maldiciones, y te alcanzarán“
Deuteronomio 28:15
Las cosas que perdemos es por nuestra propia culpa; Dios no tiene absolutamente nada que ver. Pero es más fácil para nosotros culpar a otras personas.
“Y Dios le dijo: ¿Quién te enseñó que estabas desnudo? ¿Has comido del árbol del que yo te mandé no comieses? Y el hombre respondió: La mujer que me diste por compañera me dio del árbol, y yo comí”
Génesis 3:11-12
Podría usar muchos más pasajes que corroboran que Dios no es culpable de las cosas que nos suceden.
3 Tipos de Bautismos en la Biblia

The Living Word Center, Inc.
Rev. Jay Werman
“El bautismo en agua”; Simbolismo del cambio Interno.
Base bíblica: Hechos 8:36-40
“Respondiendo el eunuco, dijo a Felipe: Te ruego que me digas: ¿de quién dice el profeta esto; de sí mismo, o de algún otro? Entonces Felipe, abriendo su boca, y comenzando desde esta escritura, le anunció el evangelio de Jesús. Y yendo por el camino, llegaron a cierta agua, y dijo el eunuco: Aquí hay agua; ¿qué impide que yo sea bautizado? Felipe dijo: Si crees de todo corazón, bien puedes. Y respondiendo, dijo: Creo que Jesucristo es el Hijo de Dios. Y mandó parar el carro; y descendieron ambos al agua, Felipe y el eunuco, y le bautizó. Cuando subieron del agua, el Espíritu del Señor arrebató a Felipe; y el eunuco no le vio más, y siguió gozoso su camino”
Definición: La palabra usada en el lenguaje griego para “bautismo” es “baptidzo” y viene de la raíz “bapto”, que básicamente significa “sumergir” Lucas 16:24; Ap. 19:13; Jn. 13:26. “abrumar con sufrimiento”. 20:22-23, Lc. 12:50. “Para enterrar en (Rom. 6:3-7; Colosenses 2:12) independientemente del elemento utilizado”.
En las Escrituras encontramos 7 tipos diferentes de bautismos:
- El bautismo de Juan en agua: Mt. 3; Mar. 1; Lc. 3; 7:29-30; Jn. 1:31-33, 3:23-26, 10:40; 11:16, 19:3
“Porque Juan ciertamente bautizó con agua, mas vosotros seréis bautizados con el Espíritu Santo dentro de no muchos días”
Hechos 1:5
- Cristo en el bautismo en agua:
“Después de esto, vino Jesús con sus discípulos a la tierra de Judea, y estuvo allí con ellos, y bautizaba”
Juan 3:22
“Cuando, pues, el Señor entendió que los fariseos habían oído decir: Jesús hace y bautiza más discípulos que Juan (aunque Jesús no bautizaba, sino sus discípulos)”
Juan 4:1-2
- El bautismo en el sufrimiento, o agonía: Luc. 12:50
- El bautismo en la nube y en el mar: 1 Cor. 10:2
- El bautismo cristiano en agua: Mt. 28:19, Marc. 16:16, Hechos 2:38-41; 8:12-16, 36-38; 9:18; 10:47-48; 16:15, 33; 18:8; 19:5; 22:16; 1 Cor. 1:13-17, 1 Pedro. 3:21
- El bautismo en Cristo y en su cuerpo: Rom. 6:3-7, 1 Cor. 12:13; Gal. 3:27, Col. 2:12
- El bautismo en el Espíritu Santo: Mt. 3:11, 14; 20:22-23; Marc. 1:8, 10:38-39, Lc. 3:16, Jn. 1:33, 7:37-39, Hechos 1:5, 11:16; 19:2-3
3 bautismos relacionado con los creyentes:
- En Cristo, o en su cuerpo en el arrepentimiento y el nuevo nacimiento. 1 Cor. 12:13. También se le llama “un bautismo” en Efes 4:5 porque es el único bautismo que salva el alma y nos injerta en el cuerpo de Cristo. Jn. 3:1-13, 2 Cor. 5:17, Gál. 3:27
- El bautismo en agua después de que uno se salva. Hechos 8:12-16, 36-38
- El bautismo en el Espíritu, que se puede definir como “la investidura (la capacidad o calidad) de poder para el servicio. Puede tomar lugar antes que el bautismo en agua (Hechos 10:44-48) o después (Hechos 1:4-8; 2:1-11; 8:12-21; 19:1-7
Agentes usados en cada bautismo:
El Espíritu Santo es el agente (Divino) quien bautizar “en Cristo y en su cuerpo”.
“Porque por un solo Espíritu fuimos todos bautizados en un cuerpo, sean judíos o griegos, sean esclavos o libres; y a todos se nos dio a beber de un mismo Espíritu”
1 Corintios 12:13
Cristo es el agente (Divino) quien bautizar “en el Espíritu Santo”.
“Yo a la verdad os bautizo en agua para arrepentimiento; pero el que viene tras mí, cuyo calzado yo no soy digno de llevar, es más poderoso que yo; él os bautizará en Espíritu Santo y fuego”
Mateo 3:11
“Y yo no le conocía; mas para que fuese manifestado a Israel, por esto vine yo bautizando con agua. También dio Juan testimonio, diciendo: Vi al Espíritu que descendía del cielo como paloma, y permaneció sobre él. Y yo no le conocía; pero el que me envió a bautizar con agua, aquel me dijo: Sobre quien veas descender el Espíritu y que permanece sobre él, ese es el que bautiza con el Espíritu Santo.”
Juan 1:31-33
El Ministro es el agente (seleccionado por Dios) para bautizar “en Agua”.
“Por tanto, id, y haced discípulos a todas las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo”
Mateo 28:19
El bautismo de niños no tiene respaldo alguno de las Escrituras, y no fue apoyado por ninguno de los apóstoles, ni los primeros cristianos. Se convierte en una práctica en el siglo quinto por la Iglesia Católica. Además, los judíos nunca bautizaban niños, sino que los “dedicaban” al señor.
Bautismo en la Biblia siempre tiene como condición el arrepentimiento y la fe, y estos 2 requisitos son imposibles para un niño, y obviamente un niño no puede expresar exteriormente arrepentimiento y fe como alguien que ya conoce el bien y el mal. La Cena del Señor y el bautismo son los dos sacramentos y ordenanzas y representan el mismo acto y sello, y ya que la Cena del Señor no se puede dar a los no creyentes (los que no han experimentado el nuevo nacimiento), de la misma manera tampoco el bautismo en agua. El bautismo representa más que un lavado físico, sino más bien el ser limpio, y poder pararse delante de Dios, y por lo tanto haber sido regenerado (Romanos 6). El bautismo representa la remisión de los pecados, y los niños no son capaces de arrepentirse, ya que no tienen un concepto claro de lo que es pecar. (Lucas 3:3, Marcos 1:4, Hechos 13:24, Hechos 19:4)
El bautismo ha sido parte del cristianismo desde el principio, como lo demuestran las numerosas menciones en los Hechos de los Apóstoles y las epístolas paulinas.
1 Pedro 3:21 dice, (Biblia Ampliada)
“Y el bautismo, que es una figura [de la liberación], es ahora también Salvación [de argumentos y temores interiores], no por la eliminación de la suciedad del cuerpo exteriormente, pero por [proporcionándonos] la respuesta de una conciencia tranquila y clara (limpieza interior y la paz) delante de Dios [porque está demostrando que ustedes creen ser suya], por la resurrección de Jesucristo”
El bautismo en agua es un símbolo y no quitar las inmundicias de la carne. Gál 5:19-21, 2 Cor. 7:1; Col. 2:11. la figura (No el elemento) del bautismo en agua también nos salvó. ¿Cómo nos salva? ¿Es el agua como tal o lo que ella representa? No era el agua que salvó a las 8 personas del versículo 20. Fue el arca quien los salvó de morir ahogados en el diluvio. Así que el bautismo en agua no salva el alma, sino la fe en la muerte, sepultura y resurrección de Jesucristo, donde el bautismo es una figura del precio que fue pagado. Leer Rom. 6:3-5, 1 Cor. 15:1-4; Efesios 1:14; col. 1:20-22. La figura como tal no posee el poder para salvar, Sino lo que representa esa figura. Lo que Pedro está diciendo es que “una cosa debemos tener clara, y es que el bautismo en agua no salva a nadie de la suciedad, o la depravación moral de la carne. Él demuestra que la respuesta es de una buena conciencia delante de Dios, y que haya sido hecho limpio por la fe en la resurrección de Jesucristo. verso 21. Es claro aquí que la conciencia (espíritu) este supuestamente limpia antes de ser bautizado y que el bautismo simplemente es una “Exteriorización de la misma”. Como las aguas del diluvio no podían haber salvado a estas 8 personas si no hubieran hecho uso del arca, de la misma manera el bautismo en agua no salva el alma de nadie, sino que da testimonio en sentido figurado a la salvación que viene por la fe.
“Porque no me avergüenzo del evangelio, porque es poder de Dios para salvación a todo aquel que cree; al judío primeramente, y también al griego”
Romanos 1:16
“siendo justificados gratuitamente por su gracia, mediante la redención que es en Cristo Jesús, a quien Dios puso como propiciación por medio de la fe en su sangre, para manifestar su justicia, a causa de haber pasado por alto, en su paciencia, los pecados pasados”
Romanos 3:24-25
“que si confesares con tu boca que Jesús es el Señor, y creyeres en tu corazón que Dios le levantó de los muertos, serás salvo. Porque con el corazón se cree para justicia, pero con la boca se confiesa para salvación”
Romanos 10:9-10
“Ahora, pues, ¿por qué te detienes? Levántate y bautízate, y lava tus pecados, invocando su nombre“
Hechos 22:16
Dios te siga Bendiciendo en todo!
© Academia Ministerial Inc. 1999 – 2021
La Doctrina de la Interpenetración
Un conocimiento esencial que todo estudiante de la biblia debe de tener. Es imposible comprender las cosas que Dios ha expresado en su palabra, si no somos diligentes en estudiarlas. Desafortunadamente, la mayoría de los creyentes ignoran esta doctrina, y esa es la razón por la cual existen muchas malas interpretaciones en esta área escritural. Rev. Jay Werman

¿Qué es la doctrina de la Interpenetración? En términos teológicos significa “La unión con, or la consagración a algo, dedicación a un propósito”. La idea en el concepto implica la entrega total y completa de la mente, emociones, propósitos, y la misma vida. Interpenetración nunca implica la entrada corporal dentro de un ser viviente; La “unión” entre un hombre y una mujer es la mejor forma de comprender interpenetración, ya que ambos se unen para formar una vida, un proposito, una mentalidad, etc. Esa unión nunca implica que uno entra en el cuerpo del otro, y la otra persona deja de tener voluntad propia. Muchas personas desconocen el significado de esta doctrina, y han sacado falacias acerca del tema; esto es al mal interpretar ciertos pasajes de las escrituras. Por ejemplo tenemos los siguientes pasajes, los cuales han sido mal interpretados por muchos. Analicemos lo que Jesús dijo:
“Estaba cerca la fiesta de los panes sin levadura, que se llama la pascua. Y los principales sacerdotes y los escribas buscaban cómo matarle; porque temían al pueblo. Y entró Satanás en Judas, por sobrenombre Iscariote, el cual era uno del número de los doce; y éste fue y habló con los principales sacerdotes, y con los jefes de la guardia, de cómo se lo entregaría. Ellos se alegraron, y convinieron en darle dinero. Y él se comprometió, y buscaba una oportunidad para entregárselo a espaldas del pueblo.”
Lucas 22:1-6
La clave de los pasajes mencionados está en la expresión usada por el escritor del libro de Lucas; La claves está en el verso 6, donde Judas Iscariote “materializó” esa unión con satanás. El pasaje dice “Y el (Judas) se comprometió”; indicando la acción correspondiente de la unión con el plan de satanás de matar a Jesús. La codicia de Judas Iscariote, jugó una parte muy grande en la corrupción de él, y satanás lo sabía. Obviamente, Judas hizo “una decisión radical” de colaborar con las tinieblas, y es un ejemplo claro de como personas son corrompidas por satanás. Nunca se nos olvide la advertencia que Pablo expresó en el siguiente pasaje:
“porque raíz de todos los males es el amor al dinero, el cual codiciando algunos, se extraviaron de la fe, y fueron traspasados de muchos dolores.”
1 Timoteo 6:10
Muchos asumen erróneamente que Judas Iscariotes fue poseído de forma corporal por satanás, ya que estos desconocen las escrituras. Permítame explicarle en contexto en el cual Jesús habló en esa sección del libro de Lucas, que realmente Jesús quiso decir. Lo ocurrido con Judas Iscariote, fue la sumisión de la voluntad de Judas a satanás, y ambos vinieron a tener un propósito en común, la muerte de Jesús. El sometimiento voluntario es el primer paso para que satanás tenga control de un individuo; Judas se entregó al plan satánico de forma completa. Observe el principio espiritual establecido en el siguiente pasaje; el cual puede ser aplicado también a aquellos que se rinden a satanás:
“Pero el que se une al Señor, un espíritu es con él.”
1 Corintios 6:17
Primero, satanás es una ángel caído, quien posee un cuerpo angelical. El hecho de que satanás haya caído no lo exceptúa de mantener su cuerpo angelical. Aquí es donde muchos se equivocan al leer el pasaje de Lucas 22:1-6. Como un ser angelical caído, satanás está limitado en las cosas en las cuales él puede operar; como es el caso de la posesión de el cuerpo de una persona. Satanás lo único que tiene que hacer es controlar la voluntad de un individuo para controlar sus acciones. En el caso de Judas Iscariote, era imposible para satanás entrar literalmente en el cuerpo de Judas, ya que satanás posee su propio cuerpo angelical. Esta es una de las muchas áreas donde satanás esta limitado por Dios. ¿Cómo es usada la doctrina de la interpenetración? Es cuando hay una unión íntima con otro individuo, mucho más allá de los físico. Es unión íntima puede ser emocionar, mental, conllevan el mismo deseo, o propósito, el mismo plan. Esa unión íntima es el resultado de haberse rendido a otro en lo interno, que es casi igual al haberse rendido físicamente. Eso fue exactamente lo que aconteció en el pasaje de Lucas 22:1-6, donde Judas Iscariote rindió su parte interna a satanás, y hubo una unión espiritual. Judas Iscariote se acercó a Jesús desde el mismo principio con “motivos equivocados”, y estuvo con Jesús solo para beneficiarse personalmente. Jesús sabiendo todo esto de antemano nunca se porto con Judas de forma distinta, por el contrario, lo trato como a todos los demás discípulos. En el Salmo 109 el Salmista profetizó de un hombre en el futuro, el cual iba a traicionar al Mesías, ese hombre era Judas Iscariote. Dios no seleccionó a Judas para que traicionara al Mesías, sino que Dios vio a un hombre, cuyo corazón era fácil de corromper para satanás. Judas Iscariote le abrió el corazón a satanás, como si él mismo le hubiese entregado su mismo cuerpo. En el día del juicio, donde Dios juzgará a todos los inicuos y corrompidos, allí Judas Iscariote no tendrá ninguna forma de excusa delante de Dios. Al igual que todos aquellos que le han cedido su voluntad, mente, deseos, y sus almas, a satanás para hacer el mal. La interpenetración tiene también que ver con la dedicación con la cual esa persona se rinde.
¿Cómo se aplica el doctrina de la interpenetración con relación a los creyentes? Las escrituras son muy claras en cuanto a la aplicación de esta doctrina. Veamos algunos pasajes que hacen referencia:
“No lo digo para condenaros; pues ya he dicho antes que estáis en nuestro corazón, para morir y para vivir juntamente.”
2 Corintios 7:3
Pablo expresa la “unión” que existe entre los hermanos en Corintos, y él; ya que esta unión era compartida en el corazón de ambos.
Analizemos otro pasaje:
“como me es justo sentir esto de todos vosotros, por cuanto os tengo en el corazón; y en mis prisiones, y en la defensa y confirmación del evangelio, todos vosotros sois participantes conmigo de la gracia.”
Filipenses 1:7
Ese pasaje conlleva la misma idea de unión. El siguiente pasaje expresa la “unión” entre Dios Padre, y su hijo, Jesus:
“que Dios estaba en Cristo reconciliando consigo al mundo, no tomándoles en cuenta a los hombres sus pecados, y nos encargó a nosotros la palabra de la reconciliación.”
2 Corintios 5:19
Otro pasaje que también expresa la “unión” entre Dios Padre, e hijo:
“En aquel día vosotros conoceréis que yo estoy en mi Padre, y vosotros en mí, y yo en vosotros.”
Juan 14:20
El término usado por Jesús es de “perfecta unidad”, y no un término de habitar de forma corporal. Jesús está ahora mismo sentado a la diestra del Padre, mientras que nosotros estamos aquí en la tierra. Pero independientemente donde nos hallamos, estamos unidos al Señor.
“De modo que si alguno está en Cristo, nueva criatura es; las cosas viejas pasaron; he aquí todas son hechas nuevas.”
2 Corintios 5:17
Estar “en” implica “una unión con”. Esa unión fue establecida al momento de haber “nacido de nuevo”.
“Respondió Jesús y le dijo: De cierto, de cierto te digo, que el que no naciere de nuevo, no puede ver el reino de Dios. Nicodemo le dijo: ¿Cómo puede un hombre nacer siendo viejo? ¿Puede acaso entrar por segunda vez en el vientre de su madre, y nacer? Respondió Jesús: De cierto, de cierto te digo, que el que no naciere de agua y del Espíritu, no puede entrar en el reino de Dios. Lo que es nacido de la carne, carne es; y lo que es nacido del Espíritu, espíritu es.”
Juan 3:3-6
La doctrina de la interpenetración y la trinidad de Dios.
Las escrituras nunca hacen referencia acerca de ninguna de las 3 personas de la deidad entrando dentro del otro. Lo que sí revelan las escrituras es “la perfecta colaboración, unión, y armonía, entre los 3 distintos miembros de la deidad”. Analicemos algunos pasajes que hacen referencia a lo antes mencionado:
“Porque tres son los que dan testimonio en el cielo: el Padre, el Verbo y el Espíritu Santo; y estos tres son uno.”
1 Juan 5:7
La expresion “y estos tres son uno“, lo que implica es “la unidad perfecta que existe entres ellos”. De hecho, la palabra “Unidad” cuando es usada dentro del contexto divino implica un uso “Absoluto”. Si la aplicación de la expresión “y estos tres son uno”, no implica “la union, cooperación, y harmonia” dentro de la dedida, entonces tendríamos muchas escrituras que contradijeran este mismo pasaje. como los siguientes:
“Y yo rogaré al Padre, y os dará otro Consolador, para que esté con vosotros para siempre”
Juan 14:16
“Mas el Consolador, el Espíritu Santo, a quien el Padre enviará en mi nombre, él os enseñará todas las cosas, y os recordará todo lo que yo os he dicho.”
Juan 14:26
Muchos enseñan que “El Espíritu Santo” no es una persona, sino más bien un fuerza activa, lo cual es totalmente contrario a lo que las escrituras dicen. En el mismo pasaje Jesús usó en pronombre personal “él” para referirse a El Espíritu Santo. También Jesús mencionó la habilidad de “enseñar, y hacer recordar”, las cuales son funciones de una persona, y no una fuerza.
“Y cuando él venga, convencerá al mundo de pecado, de justicia y de juicio. De pecado, por cuanto no creen en mí; de justicia, por cuanto voy al Padre, y no me veréis más; y de juicio, por cuanto el príncipe de este mundo ha sido ya juzgado. Aún tengo muchas cosas que deciros, pero ahora no las podéis sobrellevar. Pero cuando venga el Espíritu de verdad, él os guiará a toda la verdad; porque no hablará por su propia cuenta, sino que hablará todo lo que oyere, y os hará saber las cosas que habrán de venir.”
Juan 16:8-13
“Mas no ruego solamente por éstos, sino también por los que han de creer en mí por la palabra de ellos, para que todos sean uno; como tú, oh Padre, en mí, y yo en ti, que también ellos sean uno en nosotros; para que el mundo crea que tú me enviaste.”
Juan 17:20-21
En el verso 21 Jesús mismo usó el pronombre personal “nosotros”, la cual implica la pluralidad de Dios. Todo pasaje escriturar debe ser interpretado dentro del contexto en el cual es usado, y de acuerdo al “tema en cuestión”. Siguiendo las reglas de interpretación bíblicas para poder obtener una correcta respuesta. Lamentablemente, muchos han torcido el significado bíblico, y han creado confusión, y desviando a mucho de la verdad: ellos tendrán sus recompensa cuando están delante del Señor.
“La gloria que me diste, yo les he dado, para que sean uno, así como nosotros somos uno.”
Juan 17:22
En ese pasaje Jesús expresa “la unidad” que debe existir entre todos aquellos que le siguen, así como la trinidad divina está unida. Negar la pluralidad de Dios es torcer lo que Dios mismo ha revelado de Sí mismo.
“Yo en ellos, y tú en mí, para que sean perfectos en unidad, para que el mundo conozca que tú me enviaste, y que los has amado a ellos como también a mí me has amado.”
Juan 17:23
La interpenetración usado con referencia a la deidad divina, es el trabajo en completa unidad y armonía dentro de la pluralidad de Dios. Nunca implica la posesión corporal de un miembro divino hacia otro. En el caso de Jesús cuando El Espíritu Santo reposo sobre el, esto sucedió por causa de que Jesús se despojó a sí mismo de sus poderes divinos, como lo expresó Pablo en los siguientes pasajes:
“Haya, pues, en vosotros este sentir que hubo también en Cristo Jesús, el cual, siendo en forma de Dios, no estimó el ser igual a Dios como cosa a que aferrarse, sino que se despojó a sí mismo, tomando forma de siervo, hecho semejante a los hombres; y estando en la condición de hombre, se humilló a sí mismo, haciéndose obediente hasta la muerte, y muerte de cruz.”
Filipenses 2:5-8
La palabra griega usada por Pablo con referencia a la palabra “despojó a sí mismo”, es -kenoō-, la cual significa; “Vaciarse, or despojarse de algo”. Usada con referencia al pasaje mencionado, la palabra -kenoō- implica que Jesús puso al lado su igualdad, y forma como Dios;Asumiendo la forma de siervo, hecho voluntariamente semejante a los hombres. Jesús obtuvo ambas naturalezas, la divina, y la humana. Jesús renunció a sus poderes como Dios, dependiendo absolutamente del poder del Espíritu Santo.
“cómo Dios (El Padre) ungió con el Espíritu Santo y con poder a Jesús de Nazaret, y cómo éste anduvo haciendo bienes y sanando a todos los oprimidos por el diablo, porque Dios estaba con él.”
Hechos 10:38
Una vez más podemos observar “la absoluta unidad, cooperación, y armonía” entre los miembros de la deidad.
La Interpenetración y aquellos nacidos de nuevo:
La idea envuelta en la doctrina de la interpenetración es la de estar en “unidad y armonía” entre Dios, y todos aquellos que han nacido de nuevo. Nadie puede estar en armonía con Dios, si primero no ha cambiado de naturaleza espiritual.
“El que practica el pecado es del diablo; porque el diablo peca desde el principio. Para esto apareció el Hijo de Dios, para deshacer las obras del diablo. Todo aquel que es nacido de Dios, no practica el pecado, porque la simiente de Dios permanece en él; y no puede pecar, porque es nacido de Dios.”
1 Juan 3:8-9
“Y él os dio vida a vosotros, cuando estabais muertos en vuestros delitos y pecados, en los cuales anduvisteis en otro tiempo, siguiendo la corriente de este mundo, conforme al príncipe de la potestad del aire, el espíritu que ahora opera en los hijos de desobediencia, entre los cuales también todos nosotros vivimos en otro tiempo en los deseos de nuestra carne, haciendo la voluntad de la carne y de los pensamientos, y éramos por naturaleza hijos de ira, lo mismo que los demás.
Efesios 2:1-3
Explicación de los pasajes usados con referencia a Judas Iscariote:
“Respondió Jesús: A quien yo diere el pan mojado, aquél es. Y mojando el pan, lo dio a Judas Iscariote hijo de Simón. Y después del bocado, Satanás entró en él. Entonces Jesús le dijo: Lo que vas a hacer, hazlo más pronto. Pero ninguno de los que estaban a la mesa entendió por qué le dijo esto. Porque algunos pensaban, puesto que Judas tenía la bolsa, que Jesús le decía: Compra lo que necesitamos para la fiesta; o que diese algo a los pobres. Cuando él, pues, hubo tomado el bocado, luego salió; y era ya de noche.”
Juan 13:26-30
“Entonces uno de los doce, que se llamaba Judas Iscariote, fue a los principales sacerdotes, y les dijo: ¿Qué me queréis dar, y yo os lo entregaré? Y ellos le asignaron treinta piezas de plata. Y desde entonces buscaba oportunidad para entregarle.”
Mateo 26:14-16
La otra referencia a Judas Iscariote:
“Estaba cerca la fiesta de los panes sin levadura, que se llama la pascua. Y los principales sacerdotes y los escribas buscaban cómo matarle; porque temían al pueblo. Y entró Satanás en Judas, por sobrenombre Iscariote, el cual era uno del número de los doce; y éste fue y habló con los principales sacerdotes, y con los jefes de la guardia, de cómo se lo entregaría. Ellos se alegraron, y convinieron en darle dinero. Y él se comprometió, y buscaba una oportunidad para entregárselo a espaldas del pueblo.”
Lucas 22:1-6
En estos pasajes expresa la idea de “unidad” entre Judas Iscariote, y los principales sacerdotes. La expresión “Entró satanás en Judas” indica que Judas se rendía completamente a los planes de satanás, para que él traicionara a Jesús. Otra vez, esa expresión no indica que satanás poseyó corporalmente a Judas Iscariote.
En conclusión, Satanás no puede entrar corporalmente en el cuerpo de un hombre, ya que el posee un cuerpo angelical, como ya hemos explicado. Lo que sí puede hacer él es tomar control de la mente, propósito, voluntad, el alma de aquellos que deciden entregarse a él. El anticristo, el falso profeta, Judas Iscariote, son algunos de personas que según las escrituras rindieron, o rendirán sus almas a el plan de satanás.
“Después vi otra bestia que subía de la tierra; y tenía dos cuernos semejantes a los de un cordero, pero hablaba como dragón. Y ejerce toda la autoridad de la primera bestia en presencia de ella, y hace que la tierra y los moradores de ella adoren a la primera bestia, cuya herida mortal fue sanada. También hace grandes señales, de tal manera que aun hace descender fuego del cielo a la tierra delante de los hombres. Y engaña a los moradores de la tierra con las señales que se le ha permitido hacer en presencia de la bestia, mandando a los moradores de la tierra que le hagan imagen a la bestia que tiene la herida de espada, y vivió. Y se le permitió infundir aliento a la imagen de la bestia, para que la imagen hablase e hiciese matar a todo el que no la adorase.”
Apocalipsis 13:11-15
“Y el diablo que los engañaba fue lanzado en el lago de fuego y azufre, donde estaban la bestia y el falso profeta; y serán atormentados día y noche por los siglos de los siglos.”
Apocalipsis 20:10
Ese será el pago a todos aquellos que sigan las mentiras de satanás y sus demonios.
Si desea aprender acerca de las estrategias satánicas, le sugiero que estudie nuestra sección de “Demonología”.
Que Dios le siga bendiciendo en todo!
Explicación de el Salmo 91
Una explicación exhaustiva acerca de este Salmo desde el punto de visto del contexto completo. Estoy seguro que su conocimiento escritural será ampliado aún más a través de estudiar este Salmo. Rev. Jay Werman
El Salmo 91 está dividido de la siguiente manera:
- La Morada de Dios. Versos 1-2, lo cual envuelve 5 cosas en las cuales confiar.
- Dios. Versos 3-4, lo cual envuelve 5 cosas relacionadas a nuestra convicción en Dios.
- 8 Seguridades prometidas por Dios. Versos 5-8
- 6 aspectos de la Morada de Dios. Versos 9-13, 8 bendiciones.
- Consagración, o Dedicación. Versos 14-16, 8 bendiciones.
Recuerde que el libro de los Salmos están divididos según los libros del Pentateuco. Permítame explicarle estas divisiones:
- Primera división de los Salmo. El libro de Génesis: Concerniente al hombre. Envuelve los Salmos 1-41
- Segunda división de los Salmos. El libro de Éxodos: Concerniente a la Nación de Israel. Envuelve los Salmos 42-72
- Tercera división de los Salmos. El libro de Levíticos: Concerniente el Santuario. Envuelve los Salmos 73-89
- Cuarta división de los Salmos. El libro de Números: Concerniente a Israel y los gentiles. Envuelve los Salmos 90-106
- Quinta división de los Salmos. El libro de Deuteronomio: Concerniente a Dios y su Palabra. Envuelve los Salmos 107-150
Muchos han usado la biblia como “un amuleto de protección” en contra de las malas influencias, abriendo ciertos pasajes de las escrituras, como el Salmo 91, y piensan que Dios los está protegiendo. Pero esa práctica es contraria a lo que las escrituras enseñan. De hecho, esa práctica de abrir cierto pasaje de las escrituras con la mentalidad de que esas personas están protegidas por Dios, es parte de una práctica pagana conocida como “Bibliomancia”. ¿Que es Bibliomancia? Procedimiento adivinatorio que se realiza por medio de la interpretación de un pasaje de un libro abierto al azar. Esa práctica es totalmente pagana, y Dios no tiene absolutamente nada que ver con la cual.
Ahora bien, expliquemos cada sección envuelta en el Salmo 91. Detallaremos las palabras claves envueltas en cada pasaje, desde el punto de visto del contexto completo.
“El que habita al abrigo del Altísimo, Morará bajo la sombra del Omnipotente. Diré yo a Jehová: Esperanza mía, y castillo mío; Mi Dios, en quien confiaré.”
Versos 1-2
Expliquemos el significado de la palabra “habita” dentro del lenguaje hebreo:
La palabra hebrea usada en el Salmo 91:1 “habita” es “yâshab”, la cual es traducida “Morar, permanecer, sentarse (en el caso de un Juez), quedarse, tener una morada, habitar”, “Es usada cuando alguien se casa y le ofrece un donde habitar a su esposa”. Es usada 1084 veces en el A.T. La palabra “habita” adquiere una significa más profundo cuando es conectada con la palabra “abrigo”. Observe cómo esa palabra “Abrigo” es una pobre interpretación de la palabra usada en el texto hebreo. Antes de explicarle la palabra hebrea, permítame mostrarle como dice el mismo verso en la versión en Inglés:
“He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty.”
King James Version
En esa versión no se traduce “abrigo”, sino “El lugar secreto”. ¿Porque se usan palabras distintas? Por qué una palabra hebrea puede tener múltiple significados, y elegir el significado correcto dependerá del contexto en el cual esa palabra es usada. Por esa razón es imprescindible siempre estudiar el idioma original en el cual el texto fue escrito originalmente. Las escrituras no fueron escrito originalmente en espanol, portugues, italiano, Ingles, frances, ect. Las escrituras fueron escritas originalmente en Hebreo, Arameo, y griego. Una vez que una palabra es traducida a otro idioma, es palabra pierde su esencia original. Ya que en muchas ocasiones esa palabra no tiene una traducción directa a otro idioma. Eso mismo es lo que ha sucedido con las escrituras, desde el mismo momento en la cual las escrituras fueron traducidas a otros idiomas. Hoy en dia es facil conseguir un buen diccionario, lexico, concordancia que contienen las traducciones de esas palabras originales y sus diferentes significados. Es importante recalcar que como estudiantes de las escrituras, debemos de mantener una mente y actitud abierta, e imparcial al hacer una traducción de una palabra a otro idioma. En cuanto a la traducción usada en la King James Version, la traducción es mucho más precisa que la traducción usada en el idioma español. Observe como dice la version en Ingles al espanol.
“El que habita en el lugar secreto del Altísimo, morará bajo la sombra del Omnipotente.”
Traducción de la King James Version al español.
Existe una gran diferencia entre “El que habita al abrigo del Altisimo”, y “El que habita en el lugar secreto del Altísimo”.
Continuaremos…!
- ← Previous
- 1
- 2
- 3
- Next →


You must be logged in to post a comment.