Academia Ministerial

Home » Biblical doctrines » “EXÉGESIS Y SU USO”

“EXÉGESIS Y SU USO”

Algunos puntos a considerar:

Interpretación de las Palabras:

Las palabras forman el medio de comunicación de la mente. La exégesis debe comenzar pues, con la interpretación de las palabras analizadas dentro del mismo contexto en la cual fueron escritas. Siguiente hay algunos principios que deben considerarse al interpretar palabras;

  1. Estar seguro que noción tenía las personas que hablaron o hablan esa lengua. En el caso de las escrituras hacemos referencias al idioma “Hebreo y Griego”.
  2. El significado recibido de una palabra debe ser retenido amenos que razones de peso requieran ser omitido. Cada palabra y significado debe ser interpretado dentro del mismo contexto en el cual fue escrito. Podemos concluir que aunque hay palabras que tienen varios usos, solo el contexto puede determinar el significado del mismo. Recuerde que el contexto abarca mucho mas allá que una interpretación superficial, o limitada por circunstancias temporales. Todo el contexto del pasaje que queremos interpretar debe ser analizado cuidadosamente antes de sacar una conclusión.
  3. Donde una palabra tiene varios significados en su uso común, debe seleccionarse aquel que mejor se ajuste al pasaje en cuestión, y que se plegue al carácter, los sentimientos y la situación del autor, y las circunstancias conocidas bajo las cuales escribió. Como el caso del libro de Job, donde aun el hebreo usado es el mas antiguo que existe.
  4. Aunque la Fuerza de algunas palabras en particular solo puede derivarse de la etimología o su origen, sin embargo no debemos poner demasiada confianza en esta ciencia que muchas veces es incierta; Ya que el significado principal de una palabra es con frecuencia muy diferente, o puede variar en su significado común.
  5. Establecer las diferencias entre los sinónimos.
  6. Muchas veces se usan términos generales en toda su extensión, y a veces en un sentido limitado, y si han de entenderse de una manera u otra, va ha depender del asunto que sé esta tratando, el asunto o tema, contexto, y todos los pasajes paralelos.
  7. Como quiera el propósito de la interpretación es el de dar en nuestro propio lenguaje el mismo pensamiento que los escritores sagrados escribieron en hebreo o griego. Por tanto nuestra interpretación no debe afirmar, o negar mas de lo que los escritores inspirados afirmaron, o negaron en el tiempo en que ellos escribieron; dejando que la escritura se interprete ella misma.

12 REGLAS DE INTERPRETACIÓN:

a)- Aprender o estudiar el lenguaje original en la cual la Biblia fue escrita. Al traducir las escrituras a otro idioma diferente al lenguaje original, muchas veces el pasaje que queremos analizar puede perder el sentido en el cual fue dado originalmente al usar palabra sinónimas o parecidas.

b)- Darle el mismo sentido literal a las palabras, y aplicar a la Biblia las mismas reglas de gramática, a figuras habladas, tipos, símbolos, alegorías, parábolas, poesías, profecías, historia y todas las otras formas de expresión humana.

c)- Estudie sobre los usos, costumbres, y en particular el idioma. En el caso de la biblia, la cultura Judía fue el Transporte (la cultura de ellos) a través del cual la verdad de Dios se transportó. Como estudiantes de las escrituras es nuestra responsabilidad y deber, la de separar “Costumbres Judías” de la “Verdad de Dios”.

d)- Estudie sobre la situación geografía de las tierras mencionadas en la Biblia.

e)- Tenga un conocimiento general de la historia de las personas en la Biblia, y de los reinos; de tal manera que pueda entender historia bíblica.

f)- Tenga un conocimiento general acerca del Plan de Dios a través de las edades, y dispensaciones; Como también del propósito por el cual Dios venció a Satanás, la restauración del hombre y del dominio que ha recibido, la limpieza de la tierra de toda rebelión, y del reino Milenial en la tierra, que será gobernado por Dios, Cristo y sus Santos resucitados, El Reino Eterno, etc. Lea Gen.8: 22; 9:12; Isa. 9:6-7; Lucas. 1:32- 33; Apoc. 11:15; 20:1-10; 22:4-5.

g)- Reconocer “los 3 diferentes grupos étnicos” con los cuales Dios trata en la Biblia. Lea 1 Cor.10:32, Dentro del contexto bíblico existen éstos 3 grupos a través de los cuales Dios ha trabajado en su plan de Redención, los cuales son: Los Judíos, Los Gentiles, y La Iglesia o cuerpo de Cristo. Dicho sea de paso, La iglesia era “Un misterio escondido en el mismo corazón de Dios, y que fue revelado a Pablo años después de la conversión de éste. Absolutamente nadie conocía acerca de este misterio; ni ángeles, ni los hombres del antiguo testamento, ni el mismo lucifer, pero a Dios le plació revelarlo en publico que la iglesia (compuesta de Judíos y gentiles convertidos), es ahora el cuerpo de Cristo, esa es la verdadera “Identidad de la iglesia”. En Mateo 16:18 Jesús por primera vez hace referencia al misterio escondido en el corazón de Dios (Iglesia como cuerpo de Cristo), aunque los discípulos no entendieron, sino hasta muchos años después. Compare efesios 1:20-23; 5:23.

h)- Considerar el trasfondo cultural o histórico al momento de interpretar un texto, capitulo, o libro de las escrituras. También las circunstancias bajo las cuales los libros de la Biblia fueron escritos. Muchos libros fueron escritos por causa de problemas que existían en ese momento especifico. Obviamente Dios estaba comunicando su voluntad a través de estos escritos.

I)- Nunca cambie el sentido o significado literal de un pasaje que esta estudiando a espiritual, místico, simbólico o figurado; a menos que el significado este cambiado por Dios mismo. Interprete todo pasaje o texto en forma literal cuando este estudiando las escrituras y haga el cambio de sentido cuando el pasaje en cuestión no tenga ningún sentido o significado. Cuando el pasaje o texto se emplea el sentido figurado obtenga la verdad literal expresada a través de esta.

j)- Obtenga un buen diccionario del idioma hebreo o griego, un Interlinear, una Concordancia bíblica completa como por ejemplo; “The Young’s Analytical Concordance to the Bible”, para buscar cualquier traducción, tema, palabra o definición del texto hebreo o griego. Cualquier material de apoyo es siempre necesario para obtener una buena idea acerca de las intenciones, el propósito, y el significado del pasaje que deseamos estudiar o interpretar.

k)- Use sabiduría e Inteligencia espiritual, y sea justo con la Biblia, así como con otro libro. Estudie las escrituras no con un espíritu, o actitud negativa, arrogante, carnal; sino con una actitud enseñable. Evite estudiar las escrituras con ideas ya preconcebidas, ya que lo único que conseguirá es darle a las mismas una interpretación diferente a la que ellas poseen. Nuestra naturaleza humana por instinto siempre trata de argumentar las cosas, por esa causa debemos “Renovarla”, o sea, “Sustituir la información anterior por una nueva”, por la palabra de Dios. Romanos 12:1-2

l)- Estar de acuerdo de una vez y para siempre de que la Biblia nunca se contradice a ella misma, y que las escrituras armonizan entre sí mismas. Cuando concepto, doctrinas, ideas, o pensamiento que poseemos se contradicen con las escrituras, debemos de hacer un alto, y corregir éstos a la luz de las mismas escrituras. “Respondiendo él (Jesús), les dijo: Por que también vosotros quebrantáis el mandamiento de Dios por vuestras tradiciones”. Mateo 15:3

5 FACTORES QUE DEBEN SER USADOS EN LA INTERPRETACIÓN:

  • Interpretación de las Palabras
  • Interpretación del Contexto
  • Interpretación Histórica
  • Interpretación Gramatical
  • Interpretación del Lenguaje Figurado

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9

%d bloggers like this: